中文标题为参考译名。
01
专著计划
绕过帝国：东亚冷战经济中的韩国民间贸易网络，1945–1957
Outflanking Empire: Korean Private Trade Networks in the Cold War Economy of East Asia, 1945–1957
02
审稿中与撰写中
超越“中国的附属”定位：上海移民的跨国网络与香港—韩国贸易的形成，1945–1948
“Beyond the Appendix of China: The Making of the Hong Kong–Korea Trade through Shanghai’s Transnational Émigré Networks, 1945–48.”
应邀为专刊“Repositioning Hong Kong in Global History”投稿
边缘塑造的帝国：韩国、香港与英国“英镑边疆”的形成，1945–1948
“Empire from the Edge: Korea, Hong Kong, and the Making of Britain’s Sterling Frontier, 1945–48.”
由谁决定整合的条件？韩国贸易商、香港与以日本为中心的冷战经济，1949–1954
“Integration on Whose Terms? Korean Traders, Hong Kong, and the Japan-Centered Cold War Economy, 1949–54.”
致贫的扩张：韩国农村养牛经济中的农户与市场风险，1978–1988
“Impoverishing Expansion: Farmers and Market Risk in Rural Korea’s Cattle Economy, 1978–88.”
查看韩文原题
“빈곤한 팽창: 농가의 축산소득 추구와 ‘소값 파동’, 1978~1988”
03
经同行评审的论文
寻求出路：解放后韩国民间贸易商进入香港网络的历程，1945–1948
“Korean Traders’ Initiatives and the Expansion into the Hong Kong Nexus in Post-Colonial Trade, 1945–1948.”
查看韩文原题
“해방 이후 한국 민간무역의 활로 모색과 홍콩 네트워크 진입”
Yŏksabip’yŏng [Critical Review of History] 154, 388–423.
论文详情牛舍经营学：韩国农村韩牛的“科学”饲养与农户经营的商业化，1968–1978
“Cultivating Capitalism: The Transformation of Hanwoo Cattle Rearing and Family Farm Agency in Rural Korea, 1968–1978.”
查看韩文原题
“외양간의 경영학: 농촌의 ‘과학적’ 한우 사육과 농가의 상업화, 1968–1978년”
Yŏksa Munje Yŏn’gu [Critical Studies on Modern Korean History] 57, 341–378.
论文详情血色现代化的明暗：马场洞与首尔肉类流通的变迁，1961–1969
“The Vortex of Blood Red Modernization: The Rise of the Majang Meat Market Complex, 1961–1969.”
查看韩文原题
“핏빛 근대화의 명암: 마장동과 서울 육류 유통의 변화, 1961–1969년”
Sŏulgwa Yŏksa [Seoul and History] 113, 357–396.
论文详情发展主体间的分歧与农户的机遇：朴正熙政府时期企业型畜牧业政策的曲折，1964–1969
“Between Development and Reality: The Rise of Korean Commercial Cattle Ranch, 1964–1969.”
查看韩文原题
“개발 주체들의 불화와 농가의 기회: 박정희 정부 시기 기업형 축산정책의 굴절, 1964–1969”
Yŏksa Munje Yŏn’gu [Critical Studies on Modern Korean History] 44, 373–409.
论文详情